Seguro que no quieres ir a mi cuarto? No. Por que?
Mi compañero de cuarto se mudo ya, estaremos solos.
No hay problema oye, la puerta esta asegurada.
Okay, Jim, relajate, relajate. Okay, esta bien.
No hay problema, okay? Es solo amistoso sexo de despedida.
Si, si, esta bien, esta bien
Si, esta bien, bien
Pero veras, es que, ehm..
Nunca tuvimos pero ni amistoso sexo de saludo.
Asi que no quieres hacer esto? No no no, no es eso
Si, definitivamente quiero.
Es solo que..
Veras, esta es como te digo..mi primera vez
Bueno no exactamente..es mi primera vez desde...
uh, desde mi primera vez
Asi que tecnicamente es mi segunda vez.
Y no quiero..no quiero echarlo a perder.
Asi que si no estoy bien en rendimiento..bueno....
Jim, esto no es exactamente exitante.
Bueno, digo, a las chicas les gustan los hombres con confianza en si mismos.
Yo confio en mi mismo...
Confio en mi mismo, absolutamente!
Oh? Si.
Desnudemosnos! Okay.
Parece que fuera ayer cuando mi padre me recogio despues de mi primer año en la universidad.
- Mm-hmm. - Nos tomamos un par de pintas,
y el dijo, ''Ahora eres un hombre!''
Y el dia de hoy le dire lo mismo a mi hijo.
Amor, tus discursos lo abochornan.
Asi que intenta hacer lo que los chicos dicen, y solo se cool.
Creo que le doy un significado nuevo a la palabra ''cool,'' amor.
Ese es su dormitorio alli adelante.
Date vuelta. Okay.
Ow.
No puede traer alcohol a los dormitorios. Oh, uh, que bien.
Gracias, uh, Matt. Estoy aqui para sorprender a mi hijo Jim.
Sube mi pierna ahora. Que?
Subela, Asi.
Uh-huh. sii, asiii.
Creo que me puedes ayudar un poco, tu sabes.
Okay.
Es ese? No. Alli!!
Oh, sii, sii! Oh, oh, oh, okay!
Ahora recuerdo.
No hice esto para ti.
Gracias amigo.
Donde esta mi muchacon? Oh Dios mio!
Oh, no! Hey!--
-Jesus! -Jim, llegamos un poco temprano.
- Papa sal!!! - Esperare en el auto.
Vete papa! Oh, chuzo!
Ese era tu papa? si.
- Cuanto lo siento. - Para tu propia edificacion,
hijo, yo solo-- quiero decir, no estoy avergonzado.
- Yo si!! - Es perfectamente normal que dos--
- Papa que haces! - Es la naturaleza humana. Naturaleza humana en su mejor momento
Hijo, todos lo hacemos Tu madre y yo-- Bueno,..ya no tanto.
Traje tu favorito! Dios mio, estan fornicando!!
- No! No! - Amor, amor escucha, No, no. Voy a llevarmela!--
Solo vayanse!! Realmente, si no les importa.
Amor-- Me la llevare al auto.
[ Ahh! ] [ Ohhh! ]
Hola, Mama. Que?
- Natalie! - Soy el padre de Jim.
Ustedes deben ser los padres de esta jovencita.
Lo siento, no obtuve su nombre, pero estoy seguro de que mi hijo si...
porque no he estado aqui todo el tiempo.
No he estado aqui todo el tiempo.
Natalie, vistete!
- Cerveza? - Desvie sus ojos!! Volteese!!
Gracias Jim. Tu no crees en seguros de puertas verdad!
Hey, puto!
- Buenos dias hombre! - Vamos, Ozzy. Es la hora del show.
Ozzy, antes de que vayas a Ann Arbor a recoger a Heather, quiero mostrarte lo que te estas perdiendo.
Mira lo que son hoy hombre. Mira lo que son hoy!
Okay, aqui vamos. Al momento de la verdad.
Uuh!
Hay corazoncitos en sus pantaletas! Super.
Hay corazoncitos! Ven a ver!!, Pendejo! Mira!
Que demonios hombre! Vamos!!
Estoy decepcionado de ti. Aqui el fin del primer año de universidad y solo te has cogido a una chica!
UNA!
Eres una vergüenza para los hombres de todas partes
Mira al Stifmeister. Cogi 23 veces este año,
Y no estoy contando la ponchera en la biblioteca, huhu.
Mira, aqui hay una nueva idea para ti, Stifler, okay?
Encuentras a una chica. Ambos se vuelven mejores amigos.
Y no te molestas en contar las veces que han tenido sexo el uno con el otro.
- Solo te ries de la gente que se pone a contar eso - Aqui hay una nueva idea para ti.
Te conseguire una cuchara para que te puedas comer mi trasero!
Okay, gente Cierren los cuadernos. Vamos con el examen.
Demonios hombre! Teniamos examen hoy!?
Estas bromeando verdad!?
Bullshit.
Si, nunca voy siquiera a pensar sobre ciencias politicas denuevo!
Hey. Como te fue?
Oh, bien. Si?
No puedo creer que este haciendo esta cosa durante el verano. La ultima cosa que necesito son mas clases.
Vas a tener un buen rato. Hola verano!
El examen ese valio o que? Si! valio bestia!
Ozzy! Kev, que paso hombre! Como te ha ido?
Bien. Ponte tu gorrito de fiesta.
Tenemos 12 semanas de inmortalidad frente a nosotros. Si señor!
Raro.
La que se escapo, eh hijo?
Si.. Si...
Bueno evidentemente ustedes dos hacian una buena pareja en internet.
Oh, yo no lo vi...
Salio el tema en una reunion del P.T.A.
De todas formas, mi punto es,
Que estos pequeños fracasos sexuales no deben hacerte sentir mal, porque sabes que?
Le sucede a los mejores Es mas,
la primera vez que tu madre y yo...lo hicimos,
uhm.. Use un condon.
Y tu madre se referia a el como envoltura de miniatura.
Pero logre superar eso.
De todas formas, manten tu frente hacia arriba. Sigue intentando...
y cosas buenas sucederan.
Que bueno es tenerte en casa denuevo hijo.
Es bueno estar en casa, papa.
Va a ser bueno llegar donde Stifler's en la noche, despues de los examenes
Los pasaste? Alli esta el hombre misterio!!
Finch, como estas? Kevin. Konichiwa.
James. Konichiwa. Konichiwa.
Es japones.
Significa ''hola'' Hola.
- Finch, que le paso al latin? - Conoci a una japonesa en el museo de arte.
Cambie de carrera. Queria entender todas esas cosas que ella murmuraba.
-Cogiste en el museo de arte?? -El Met.
- Oh, y en el Guggenheim con Francesca. - El Guggenheim!
Y despues a mi profesora de sicologia social en Baskin-Robbins.
- Ya pues, suficiente Finch. - Pero les tengo que decir, ninguna de estas mujeres...
se compara en lo mas minimo a
la mama de Stifler!
Ella es una diosa.
Que tal un poco mas de la mezcolanza collegial de Stifler?
Esta cosa es como que la mitad alcohol. Solo intentas emborracharme.
Jeje Mary, crees que yo haria eso?
Mi nombre es Christy. Christy, bien,bien. Hermoso nombre.
Como si importara... Hey, como te va? Hey.
Quiubo, quiubo, compañeros!
Johnny C., como va todo? Es bueno verte.
Ohh, parece que alguien se gano a una quinceañera.
Esto ayudara. Eres un imbecil!
Tambien los extrañe.
Muy bien todos, Estan teniendo un buen rato? Damas.
Amigos! Como les va?
El barril esta alla atras como siempre. Disfruten.
Damas! Soy Steve Stifler y tengo un pene de 11 pulgadas...
de circunferencia!
Piensenlo. Sherman!
Okay, Stifler, Burlate. Ha, ha.
Vamos hombre. Estoy muy contento de verte!
Esta bien Jaja, idiota!
Hey. Hey, eres tu Steve Stifler?
- Si soy. - Bueno, gracias por hacer esta grandiosa fiesta hombre.
- No hay problema. - Si, la policia siempre nos jode todas las fiestas ahora
Bueno, puse el anuncio...
para que chicas de secundaria vinieran.
Solo porque ustedes pendejos no tienen pichas significa que no esta bien que esten aqui, saben...
- Uh, hey, hombre, puedo hacerte una pregunta? Claro hijito.
Es cierto que Paul Finch se poncho a tu mama?
Hijos de puta!
Mi madre es una santa!
Vayan a chupar penes!
Hey, Carlos,Jason. Que pasa? El barril esta atras.
Como esta el Iowa State?
Viste a esos maricones que tuve que echar?
Si. De vuelta adonde Stifler. Como en los viejos tiempos. Solo una diferencia.
Estamos en la universidad ahora!
Algunas de estas chicas son de grados inferiores al nuestro.
Puede que ahora si tenga oportunidad..
Hey, yo te recuerdo.
Ahh si?
Tu eres el tipo ese que se la cago por internet.
jajaja!
Splat. ''Oh no espera, Nadia, no te vayas!'' Splat.
Patetico! Perdedor!
Exactamente como en los viejos tiempos
Voy a extrañarte. Te extrañare.
Te llamare cuando entre, esta bien?
Ve y diviertete. Okay.
Bye. Bye-bye.
No puedo creerlo esas dos chicas, Kevin.
Jim, no es la gran cosa! No. Claro.
Jugaron con mis emociones.
Hola, hola. Ves? Hay otras chicas.
- Como estas? - Nada de que preocuparte hombre.
Hey, Jessica esta aqui.
Con Vicky.
Y Vicky se puso...bien buena!
Que es lo que quieres decir con eso?
Mirala!
Si, Jim, la veo Hey, Kevin.
Volvere enseguida.
Hey Vic Como estas?
Estoy bien, Si,estoy bien.
Eso es bueno. Es bueno escucharlo. Si, tu tambien.
Wow.
Bueno, esto es tan comodo como tener diarrea en Tijuana.
Y yo sabria. Okay.
Voy a buscar un trago. Si, ella tiene razon.
Por que es esto tan raro? Realmente no tengo idea.
Ves! lo sabia! Sabia que serias lo suficientemente maduro sobre esto
Sabes que aun podemos ser amigos verdad? Si.
Te extraño Kev.
Oye!
Amigos verdad?
Si, verdad Digo, se que dijiste amigos, es solo que..
Lo siento Yo solo...era solo que..
un viejo habito- un beso de amigo
- Seguro? - Vic,por que yo no querria ser tu amigo?
Mira, este.. Solo hagamos esto esta bien?
Amigos? Amigos!
Ozzy! Mi hombre! Alli esta.
Quitate las cadenas de la monogamia. Eres un hombre libre.
No lo creo. Ya veras, nunca volvere al lado oscuro.
Pendejo. Que le paso al "nova" que conoci en secundaria?
'Nova, como en Casanova? El tipo que tenia todas las movidas?
Si, ese era un idiota. Si, pero era MI idiota!
Oigan todos Escuchen!
'Nova regreso!!
Y se va a quitar el candado de la picha!
Ozzy, te estoy tirando una bola suave aqui.
Hala tu bate y has un swing. Mandy.
Este es mi amigo Oz.
Campeon de Lacrosse del estado 3 años seguidos.
Hey, Oz. Hola, Mandy. Como estas?
Mira, tengo una novia.
Fue un placer conocerte.
Cerveza atras...
Pendejo!
El cuarto de la mama de Stifler.
Como fue que hiciste esa magia?
Tantra.
Que demonios haces tu aqui!
-Solo relajate. - Tu, largate de mi casa!
Dios mio! Regresa aqui, mariconcito!!
Regresa! hijo de puta! Tomenlo con calma!
Whoa! Hey! Hey! Tranquilos! tranquilos! Es suficiente.
Okay, ya pasamos por esto el verano pasado, esta bien?
Finch se gano un ojo morado y Stifler se gano 6 puntos de sutura Porque este maricon me mordio!!
- Me tocas y yo muerdo. Ustedes dos relajense y dense un apreton de manos la mano.
Aprieta esto!! Hey.
Finch. Necesito un trago.
Por que todo el mundo tiene que orinar ahora?
La linea esta muy larga No voy a lograrlo hombre. Estaras bien, relajate!
Hey hermano, hey hombre tu eres el que se cogio a la mama de Stifler?
Eres un dios! Demonios hombre!
Si no tuviera que agarrarme la picha por tener tantas ganas de mear, Te estrecharia la mano.
Estoy honrado muchachos... No te vayas!
Debes enseñarme! Como? Como!?
Oh, mira lo que encontre Christy.
Oh, que coincidencia
He estado guardando esto para una ocasion especial...
para una chica especial, tal como tu.
Eres tan dulce. Eso es lo que dicen.
Oh, que raro.
Oh, Dios mio. Regue un poco en ti.
quizas deberia limpiar eso un poco. Gracias.
No hay problema. Oye, oye, hey!
Ve despacio. Vamos. Cierto.
Sabes, nos previenen sobre estas situaciones en la universidad.
Ahora, puede que estes intoxicada.
Ah, si.
Estas segura de que quieres consentir esto--
Hey, no te pases de listo
Solo juego siguiendo las reglas nena. Yo hago las reglas.
Esa es una muy buena regla
Hombre, la fila esta muy larga. Nunca lo lograre!
Va a suceder ya! Cubreme la espalda. Dale hermano.
Sacate eso. Hola.
- Oh, Laurie. Como estas? - Ohhh
Hey. Como estas? Hola Laurie.
- Bien, estoy muy bien. -Y tu que tal quieres un poco de champaña?
- Por que no vas abajo y nos consigues un par de cervezas? -Tengo una sorpresa para ti
Cierra tus ojos y preparate. Oh, estoy listo.
Ji ji
Quieres una cerveza? Si, esta bien.
Mmm.
Okay, ve.
Esto es exitante, y me gusta eso.
Ohhh
Ohhh! Eso es. Baña al Stifmeister.
Ahhh
Oh, esto es estupendo!
Como la pusiste asi tan rica y calientita?
- Ahhhh - Ohhhh
Puedo probar las burbujas!
Bueno, realmente, no puedo.
Mucho mejor.
Espera un segundo.
Vamos. Gracias hombre.
Christy?
Oh, mierda!
Si. La mitad de estos tienen pases de estacionamiento de East High en ellos.
Revisa otro. Llama a un par de unidades.
No es esta la casa Stifler? Si, has visto a la Sra. Stifler?
Oh, sii...que "milf"(mom i like to fuck) Ahh sii??
Bien, ahora
Estos muchachos de secundaria piensan que somos cool porque estan en una fiesta de universidad,
o acaso somos esos tipos viejos raros que intentan salir con gente de secundaria cuando regresamos a casa?
No, de ninguna forma. Definitivamente no somos de esos. Policias!
- Policias! - Bien, ya esta bueno!
Salgan Se acabo la fiesta.
Vamos Ostreicher, Meyers.
- Bienvenido de vuelta - Donde esta Steve Stifler?
He sido orinado.
No, hombre, Cancelaron a Stifler.
No podemos fiestar en ninguna parte ya.
Y las cosas estan--
Poniendose raras? Si, un poquito.
El primer verano despues de salir de la universidad.
Si, y las cosas se van a poner mas raras.
- De que hablas? - Bueno, los tiempos cambian, y la gente tambien.
Es solo lo que sucede, ya sabes.
Kev, escucha. Ve a mi antigua habitacion.
Mis amigos y yo sabiamos que dependia de nosotros mantenernos unidos.
Recuerdas mi primer verano despues de la universidad? Rentamos esa casa del lago en Grand Harbor.
Haciamos cosas alla todos los dias era como una fiesta despues del prom.
Inolvidables momentos. Terminamos todo con una celebracion masiva.
Lo mejor de mi vida. Fue legendario.
Mi consejo, has eso al final del verano,
y vas a ver la gran imagen.
Esta al telefono! Esta al telefono! Es larga distancia!
Quien? Nadia! Nadia!
Que! Nueva York. Aqui esta-- Hola. Si, amor, el esta aqui.
Aqui, espera. Ahora que recuerdo--
Si, le prometo que ire a ver al Rey Leon.
Verdad. Y no uses el subterraneo despues de media noche. Okay.
Se que han hecho cosas maravillosas con esas ciudad, pero ya me conoces, para mi--
- Papa! - Verdad-- Espera.
Hey-- Hey, Nadia. Jim!
Como estuvo la universidad? Estuvo excelente.
Si si, estuvo-- realmente excelente.
No te has olvidado de mi, o si?
No, yo..eh-- Por supuesto que no.
Definitivamente no Bien, porque sabes que?
Ire a verte al final del verano.
Espero que estes listo para mi...
porque no me he olvidado de ti chico sexy.
Mierda. Jim, puedes comer hot dogs mañana.
No, no, Finch, no son los hot dogs.
Nadia me llamo esta mañana.
Ella viene aqui al final del verano y quiere verme.
- Oh, eso es fantastico. - Si, eso es algo muy bueno.
No! no es bueno No fantastico.
Nunca lo podre lograr
Nadia espera filete mignon.
Y todo lo que le podre ofrecer...
es asado de lomo.
Ohh, vamos Jim, has tenido experiencias despues de Nadia
Ah si, y te estarias refiriendo a...
La flautista fetichista de la banda que me hizo su perra y me abandono despues del baile de graduacion.
Si, eso es una gran experiencia. Esa es.
Ah, tu debes encontrar a la mujer correcta,Jimbo.
Eso lo junta todo. Yo tuve a la mujer correcta.
Ella solo vende su casa de campo. y se va lejos a lugares desconocidos.
Oh, mi vida romantica ha pasado su climax
Llevame afuera al pasto y disparame!
Un super comienzo y un super verano, amigos. Bienvenidos a casa.
Muchachos, ya lo tengo! Empaquen sus maletas.
- Para que? - Nos mudamos al lago.
Vamos a ser la mierda. Todos en la playa nos van a conocer.
Muchas oportunidades para practicar para Nadia.
Hacemos una gran fiesta al final del verano para terminarlo todo.
Esa es una gran idea. De esa forma podremos darle la bienvenida de vuelta a Heather...
y nos prepararemos para en gran regreso de Nadia.
Esto es. Es mi verano del amor.
Solo pense decir adios a ustedes animales.
Sr. Levenstein. Como esta usted, Sr.? Hey.
- Todo empacado veo. - Si, estamos listos papa..
No te preocupes, esta bien? Estare bien.
Ven y dale un abrazo a tu viejo.
- Mantenganse reales muchachos. - Ud. tambien señor. Que tenga un buen verano.
Muy bien, vamos.
He estado revisando las cifras aqui y no creo que los cuatro podamos pagar este lugar.
- No en trabajos de verano. - Bueno, mas o menos pense en eso.
Asi que... invite a alguien mas.
Ah si! El Stifmeister's viene a Grand Harbor!
Es la hora de Stifler nenas!! Whoo-hoo-hoo!
Stifler,si vas a estar viviendo con nosotros debes comportarte.
Si, tu y Finch solo.. mantenganse fuera del camino el uno del otro.
Kevin, el hedor de Stifler es inevitable.
Finch, metete el puño!
Eso es nenas! Aqui estamos!!
Si, estamos aqui!
Whoo-hoo-hoo!
Es un palacio! Es un templo!
No es esto grandioso!
Ah, amigo. Estas bromeando?
Esto solo no servira.
Amigos.
Miren esto. Esto es!
Alguno de ustedes idiotas puede decirme que hace el pendejo ese?
Ah
No me toques cuando estoy tantrico.
''Tantrico''? Que demonios es tantrico?
Es una disciplina budista. aprendes a canalizar las energias del cuerpo--
tus chakras
Cuando puedes hacer eso, puedes tener sexo por horas, incluso por dias.
-Y esta cosa funciona? -Ha existido por siglos.
Con tantra puedes hacer que una sesion entera de sexo...
se sienta como un gran orgasmo.
Eventualmente puedes sostener ese sentimiento meditando.
Bueno, quizas puedas enseñarme alguna vez? Lo dudo mucho.
Verdad. Vamos Jim.
No puedes ser tan malo asi! Oh, no?
De ninguna forma.
Supongo que solo hay una persona que realmente lo sabe por seguro eh?
Ah si? Donde esta ella este verano?
Hey, estas aqui para la presentacion de medio-año?
Los invitados vayan al anfiteatro. No puedes estar aqui.
No sabes donde yo puedo encontrar a Michelle Flaherty?
Los invitados traen comida. la comida atrae a los animales. Hubo una vez,
que un oso vino, y el oso tuvo que ser destruido,
lo que significa que le dispararon en la cabeza con un rifle y lo mataron y se murio.
Tu debes conocer a Michelle..definitivamente.
Un, dos, tres, cuatro...
Esas son muchas flautas!
Buena suerte. Gracias Buen trabajo!
Diviertete en tu proxima clase
Hey, Michelle.
Jim. Santas patatas!!
De veras estas aqui! Todos mantenganse juntos.
Demonios..! Nosotros no..-- no debemos tener visitas,
'porque hubo una vez, aqui...que..,
este niño tenia unas galletas--
Dejame adivinar. Un oso vino. Cool!
Como que te sabes todas nuestras historias!
Oh, cual era la pregunta?
No se, quizas
Quieras responderla de todas formas? Michelle, uhm,
Te deje como..uhm como 3 mensajes despues de la graduacion.
De veras?
Tu no pensaste Que yo era rara por la forma en que actue aquella noche?
Rara, no.
Sorpresiva, si.
Me vuelvo asquerosa cuando estoy arrecha.
Bueno, por eso es.. que estoy aqui.
Uhm, recuerdas
fui bueno para algo... ee-esa noche?
Oh, wow. Chuzo.
Como lo podria olvidar?
No serviste para nada! No sabias ni que demonios estabas haciendo!
Pero dime, no fue divertido a pesar de que estuvieras terrible?
Disculpa. ''Terrible''? He tenido peores.
Oh. Oh, lo siento, yo--
Yo pudiera darte algunos consejos si quieres.
De veras?
Oh. Oh, demonios. Okay, espera aqui. Te encuentro en una hora, okay?
Si. Oh, espera.
Buena idea.
Hey!
- Que estas haciendo!? - Ow!
- Ooh. Ooh. - ahh!
Estas bien, aqui vamos. Sabes que no debes estar aqui ahora.
Todos deben estar en el anfiteatro. Esta bien Vamos.
Es deprimente estar tan tarde Estoy muy disgustado ahora!
Puedes saber por el tono de mi voz que estoy disgustado. Estoy molesto, es lo que estoy!
Aqui estan. Vamos. vaya, vaya!
Espera un minuto. Tu eres Petey?
Petey? Ah, si, seguro.
Petey! Bueno, eso lo explica todo.
Esta bien Siempre es algo con estos muchachos. Vamos!
Petey, estamos tan emocionados por tenerte. Ninguno de mis chicos tiene tu calibre.
Mira eso. Estamos solo tan contentos de tener a alguien con esa clase de talento aqui.
Grandioso. Aqui vas.
Es grandioso. Oh, mira esto. Tu viejo mejor amigo. Vamos, muevete.
Se que no es tuyo, pero se que haras hermosa musica con el.
Aqui vamos. Esto es fantastico. Estoy muy emocionado.
Tu vas a hacerlo bien rompete una pierna!
Esta bien, Esta bien
-Que hacia afuera vagando sin supervision? - Quien sabe..
Te dire algo Estoy cansado de estos muchacos de Tall Oaks North.
Chicos, entretenganse. Toquen con Petey.
No, no, no, no, Petey. Aqui vamos!
Bien, muy bien. Vamos, ahora! Un poco de entusiasmo.
Exactamente aqui.
Amigos, el solo esta un poco nervioso.
Esto no esta bien.
Solo soplala hijo. Esta bien.
Vamos.
Uh-- Vamos Petey!
Toca! Has algo!
Especial! mi trasero.
Vamos. Demosle al chico algo de apoyo!
Vamos, Petey. Estas haciendolo estupendo compañero!
Vamos cariño. Tu puedes hacerlo!
Vamos Petey.
Oh, que diablos!
Si! Esta bien!
Esta bien Petey! Tocala hombre, vamos!! Si!
Rock and roll!
Whoo!
Gracias!
Gracias Tall Oaks. Son hermosos!
Mi nombre es Petey!
Gracias!
Y tengo bolas gigantescas!
...
- Michelle-- - No ahora! Regresa despues..ve!
Hey, hey, hey, hey, hey. Regresa aqui!!
Quiero hablarte! Eres tan dulce
El es... especial.
El es mi perra!
Bueno Michelle lo ha confirmado.
Soy un asco Que!
Necesito algo de practica.
No te preocupes Digo, es eso para lo que tenemos la casa Jimbo.
Ponemos un barril atras, y las chicas vienen de la playa.
Es como un alimentador de aves.
En verdad piensas eso? Yo se eso!
Buenonas garantizadas.
Amigos, buen lugar
Buena vista pero..
Los sensores del Sherminator no detectan formas de vida femeninas en los alrededores.
Alta probabilidad de fiesta de salchichones en progreso.
Las chichas vendran!. hice algunas llamadas.
Si.
El Sherminator tiene un punto Kev.
Desde cuando comenzaste a escuchar al Sherminator?
Desde que me hizo darme cuenta de que hay abundancia de salchicha aqui
Digo, mira a tu alrededor, hombre.. Hombre?
Muy bien, es tu turno ahora.
Oh vamos, No hay nada que decir.
Hey que paso? De que hablan ustedes?
Tu sabes, solo intercambiamos anecdotas de guerra sobre la universidad.
Quien se cogio a quien. Quien durmio con quien.
Asi que, Vicky?
Bueno, hubo este muchacho... Y que tal tu?
Oh, bueno, hubo un par de chicas-- tres.
Oh, mirate. Eres todo un semental!
Esta bien, Oz. Ahora que Kevin nos dijo, que tal tu?
No has tenido la mas minima atraccion a alguna chica en la escuela?
No vayas a decir que no huevon. Yo se que si.
Aunque fuera cierto,
no seria mas que una cosa momentanea.
Que...poco interesante. Y que tal tu, Jessica?
-Con cuantas mujeres dormiste este año? -Vaya, tu no quieres saber!
- Claro que si quiero! heh
- Vamos, Ozzy. - Si hombre. El billar es todo suyo.
- Hey, Vic, quieres jugar? - Si, seguro. Tu quieres romper?
Que demonios--
Donde estan las condenadas hembras?
Jim, no te puedes quedar con la camisa puesta? Estas espantando a las chicas!
Hombre, dejalo en paz
Ozzy, ve hacia alla. Si hermano. Juegas?
No.
No, no, sigue. En patron de bandera.
- Que haces? - Pesco.
Oww Estas bien?
- Estas bien? - Oh..cuanto lo siento. Estan todas bien?
- Impresionante. - Si.
La fuerza es grande en ese.
Whoa.
El Sherminator detecta serio calor a una distancia de dos metros.
Preparate para recibir cerveza.
Sherman, hombre,
dejame darte un valioso consejo, esta bien?
Deja todo eso de lo de ''Sherminator''.
Por favor repite el mensaje anterior.
Mira, yo se que tu ultimo nombre es Sherman verdad?
Y eso rima con El Terminator que fue una famosa pelicula hace 10 años.
Pero no puedes decirme que una mujer alguna vez ha caido por eso.
Sobrecarga de sistema! Hasta la vista, Jessica.
Que loco!
Vic, hey, ustedes se van?
Apenas tuvimos oportunidad de pasar un rato, juntos, ustedes saben...
Bueno que haran este fin de semana? Puedo unirmeles?
Muy bien, salgamos. Esta bien.
Adios, Kev. Nos vemos,Jess.
No, no, todo eso esta mal.
Gracias. Que tengas un buen dia. Hasta pronto.
Asi que que quiere decir, con eso de ''puedo unirmeles''? Tu sabes, como salir,
almorzar, que se yo.
Ya te dije, somos solo amigos ahora. Y el comprende eso.
Ahh si, seguro.. el lo entiende muy bien. Si, claro que entiende!
Oh, no, señor. Estas estan todas mal para usted. Lo digo, seriamente.
Seguro. Bueno..somos amigos.
Es que no la veo haciendo planes con nadie mas. Claro.
No la veo con un novio. Yo creo que eso me pone atras.
-ja ja - Hey dice que durmio con un chico desde que salimos.
Eso significa que soy 50% de su entera vida emocional.
Idiota.
No durmio con uno. Durmio al menos con tres!.
- Que! - Cuando una chica te dice con cuantos hombres ha dormido,
multiplicalo por tres y esa es la cifra real.
Ja ja Ustedes no aprendieron nada en la escuela verdad!
Mira, el no durmio con tres chicas ok?
Tanto como que Sly y la familia Stone no van a bailar aqui...
y el gang-bang entre los Afros y los pantalones de campana okay?
Eso no va a suceder.
Kevin Meyers no durmio con 3 mujeres en Michigan.
Pero por que me mentiria? No es una mentira. Es solo un ajuste. La regla de tres.
La regla de que!? Tres.
Un hombre te dice que se ha cogido a una cantidad, pero no esta ni cerca de eso.
Toma el numero y dividelo entre tres. Ahi obtienes la cifra real.
Asi que si Kevin dice que han sido 3 chicas, en verdad es como que una o ninguna.
- Ninguna? - Regla de tres.
Una ciencia exacta, consistente como la gravedad.
Ozzy, Estoy feliz por ti.
Al menos has visto un bonito cuerpo mientras Heather's chupa picha.
Stifler, guardate tus fantasias para ti mismo.
Hombre, usa tu maldito cerebro!
''Ohh...soy una norteamericana de universidad. La, la, la.
'Tu cultura europea es tan encantadora!
''Ohh hey. Hombre español atractivo Amo tu acento.
Amo tu ding-dong.''
Te digo hombre! ahora mismo hay una picha en la boca de tu noviecita!
Ya basta! Que dije?
Dios mio!
Chicos miren!! Chequeen esto! Lesbianas!
Unas lesbianas viven aqui!
Si sabes, gran Mago homofobico!
Es posible que hayan mujeres que se tomen de las manos y no sean gay.
Los amigos pueden tomarse de las manos.
Hey, Finch, no quiero oir sobre tu y tus novios. Ve a pajearte!
Innecesario.
El tantra me enseña a mantener un orgasmo por mucho...
Una anticipacion de un momento final...
para soltarlo al mundo.
Me estoy llenando hasta el tope
Eso es tan desagradable!! Voy a vomitar!
- Hola? - Hey, Heather. Estas ahi!
- Oz! - Como van tus estudios?
A duras penas puedo llamarlo estudio.
He estado yendo al museo de Picasso,
pasandola en la Sagrada Familia,
yendo con Pierre al Parc Guell.
Quien es Pierre? Uno de los muchachos en el programa.
El tiene una novia en Francia, asi que tenemos algo en comun.
Ohh, eso suena bien
Si, los oi en el telefono la otra noche.
Y bueno..me hizo pensar
Hey, Oz, estoy llegando debajo de mi blusa y me estoy tocando. Oh ho ho ho!
Oz, vamos. es sexo telefonico. Ayudame aqui.
Okay. Uh--
Estoy dirigiendome a mi cama.
Siii. Y me estoy acostando.
Y lentamente...
bajo las escaleras...
Agarralo. Dime que tan grande es!
Escucha Heather, Me siento un poco extraño. Oz.
Si no podemos estar fisicamente el uno con el otro, entonces tenemos que aprender a ser mas vocales.
Si? Si. Esta bien.
Bien, aqui vamos. Estoy llegando a mis pantalones ahora.
Y lo estoy frotando por ti Heather
Ahhhhh Y se siente tan bien!
Siii, yo tambien! Oh, siii.
Tengo un--
Llamada en espera.
Oh, mierda. Hola?
Numero equivocado.
Hey. Hola Numero equivocado.
Esta bien hombre, mire. Tengo la mano en la picha ahora mismo okay,
estoy intentando tener sexo con mi novia por el telefono
Emir, bien por ti hombre!
Okay. Hey.
Disculpa eso. Por donde ibamos?
Creo que estabas alcanzando algo
Ahh si
Oh, siii Heather Lo froto y se siente tan bien!
Hey, Oz, estoy tocandome, que mas quieres que haga?
Ohhhhhh, Heather, nena!!!
Por que no me dices que mi pene es tan grande como el de Stifler.
- Stifler, zafate! - Me estoy zafando nadamas de escucharlos a uds. dos.
- Sigan - Creo que deberiamos intentar esto en otro momento.
Si verdad Adios. Te amo.
- Te amo! - Oigan vamos! Estaba casi ahi!
- Ha sido bueno hablar contigo Steven. - Stifler, hombre!!
Reprimido!
Chequealo
Lesbianas potenciales abandonando el edificio
Muy bien Ahora es mi oportunidad
Necesito confirmacion Stifler. Hey, hombre, que estas haciendo?
- Ahhh vayan a buscarlo. - Idiota! Stifler sal de ahi!
Stifler? Stifler!
Stifler?
Oh, mierda hombre! encontre un dildo!
- Stifler. - Grandes penes azules de hule para todos!!
- La gente pide penes de caucho! - Finch, ayuda!
Dildo, dildo, dildo!
- Que haces! - Busco mas artefactos de lesbiana
De donde sacaste esto! Del culo de Finch!
Oh, Dios mio. Mierda! Chicos, estan de vuelta!
Detenganlas!!
Vamos. Vamos!
- Vamos. Vamos. - Esto es impresionante!
Danielle, Amber, hola. Hey.
Solo necesitabas el papel, eh? Mm-hmm.
Cual habitacion? C-cual habitacion? No puedo recordar una mierda! Estaba muy emocionado!
- Estoy dentro de una fortaleza lesbiana! - Era aqui acaso?
- Mierda hombre. Por que me haces tantas preguntas!? - Era aqui?
Quizas. Que quieres decir con "quizas"? Era o no era aqui?
Diviertanse pintando chicos.
Tienen que salir de ahi!
Ya estan adentro. Oh, mierda.
- Muy original Steven. - No me llames Steven.
Ow!
Puedo usar ese pequeño bikini de leopardo
Amo ese. Se ve tan bien en ti.
Ayudame a quitarmelo por favor Oh si
Okay. Gracias
-Hey te he mostrado mis lindos zapatitos rosados? -Hacen juego con el bikini rosa?
Se estan desnudando!
Lindo. Gracias.
- Mierda Se esta encuerando! - Oh, hombre!
Espera un minuto.. no nos pueden escuchar adentro? No nos cruzaremos por su radio o algo?
No hombre, estos funcionan en una frecuencia C.B.
Esta chica esta tan buena.
Dos posibles lesbianas en sostenes y pantis.
- Lesbianas? - Uh--
Usted dijo lesbianas? - Lesbians buenas!
No me toques. No te estoy tocando.
Espero que eso no haya sido lo que pense que fue.
Esto no va a quedarme. Mirate a ti y mirame a mi.
Muy grande. Te buscare el numero azul de hilo
No encuentro a Johnny West.
Quizas lo pateaste bajo la cama.
- Bien dejame revisar. - Espera, no lo tenias cuando estabamos abajo?
Oh, talvez
Chicos, larguense de alli ahora!
Vamos vamos!
Esta libre el camino! Vamos, vamos, vamos!
Estan regresando!
Oh, estoy tan contenta de haberlo encontrado. El es mi colleccionable favorito.
Yo se!
Chicos, no tenemos nada de que preocuparnos.
Ya recorde que saque ese dildo de la otra recamara
Demonios, hay un dildo en mi cajon.
Dios mio! pudiste habermelo pedido si lo querias
Para! Shh!
Que demonios fue eso? No se, llama al 911
No 911 No llamen a la policia!
Dios mio son los chicos de la pintura. No me interesa, aun voy a llamar a la policia!
Okay, no, no, no. Esto no esta bien.
Miren Stifler se metio aqui. Maldito!
Pero nosotros solo lo seguimos para sacarlo.
Solo queria probar que ustedes chicas son realmente lesbianas.
Quieres jugar con ellos?
Si, sera divertido..
Hagamoslo! Hagamoslo!
A ustedes chicos, les agrada eso?
Ozzy, quedate pendiente para la confirmacion.
Es un gran 10-4 en la confirmacion.
Suena como que tus amiguitos de afuera tambien quieren jugar.
Ya no necesitaras esto
Quien quiere que toque a Amber?
- Yo quiero, yo quiero. - Quien diablos fue ese?
Quien es?
Uh, este es John... Smith.
Voy a apagar mi radio ahora.
Okay. Donde deberia tocar a Amber?
Trasero nena! Siente ese trasero!
Okay.
Ahhh Eso es bueno. Oooh.
Ya se. Tu toca su trasero primero.
Perdon??
Si si si, eso me gusta. Eso es bueno. Es bueno.
Si, asi que consegui algo de pintura Debo, uh-- es--
Jim, aguanta. Puedo manejar esto.
Que! Stifler, estoy comodo con mi sexualidad.
Y me encantaria ver esta funcion.
Bravo!
Un dedo... en la mejilla.
Queremos...
palmas... agarrando!
Ohhh no, eso es demasiado. No, no, no.
Ustedes no tocan, y nosotras no tocamos.
- Aprieta su nalga hijo. Te va a gustar. - Vamos chicos.
Jesucristo! Oh..mierda. Owww
Estoy tocando su trasero Estoy tocando su trasero
Lider rojo, cual es tu posicion?
Estoy tocando su trasero Estoy tocando su trasero Mamaaaaa!
Puedes ir.
Eso no estuvo tan mal en verdad.
Quiero irme a casa. Ahh, que mal.
No importa. Yo me quedo!
Danielle esta tocando mis pechos.
De ninguna forma hombre!
Sus pechos estan tan sensuales Que maravilloso regalo de navidad le compraste a los chicos!
Mis pezones estan tan duros!
Creo que puedo arreglar estos
Dulce Jesus!
Tu turno
Ohh sii!
No, no, no. Mm-mm.
El.
Beso!
Hombre, no!
Que! Ah si, quieren mas?
Queremos mas Vamos, ve por el tigre!
- Te va a encantar. - Hazlo por nosotras.
Okay, hombre.
Un, dos,
tres.
- Eso ni cuenta Claro que si cuenta!
- Asi es como besas a tu madre - Tu no digas nada!
Hazlo real Tu has eso,
y nosotras haremos lo que ustedes quieran.
- Lo que sea? - lo que sea.
Lo que sea. Lo que sea.
Espero que les guste
Promesa. Prometo.
Yo no mentiria.
Vamos.
Oww
A eso es a lo que me refiero!
Ah Kev, puedes mirar
Ooh!
Eso es!
Donde esta tu lengua?
Muy bien chicos.
Muy bien! Hombre, eres un pesimo besador!
Que! Ni siquiera lo estaba intentando!
Esto no es justo!
No estaba intentandolo. Yo realmente--
Yo no-- No haremos juicios.
No. Espera un segundo. Estabas intentando??
Claro que no!! Estabas intentando!!
Oh, demonios-- Eso es des-- Oh, bese a Jim!
Silencio. Silencio. Silencio!
Damas. Si?
Adelante.
Aqui vamos Hagamoslo.
Ooh. Ahh.
Amber!
Estas chicas suenan como los dos travestis que recogimos en Biloxi, Cooter.
Amor, ven. La comida esta lista No tengo hambre!
No puedo--
No puedo creerlo. Okay, okay, solo hazlo.
Ooh! Oh.
Oh, Dios. Valio la pena.
Hola! Oh!
Whoo!
Uh, Amber.
Okay, creo que eso es suficiente Esta bien
Quiero mas! Claro que si!
Claro. Quiero mas tambien nena
Mm-hmm.
Nos pondremos mas fisicas cuando obtengamos algo de
- Trabajos manuales. - Okay!
- Trabajos manuales! - Tu hacelo a el.
Nos encantaria ver.
Disculpen? Si!
Tu vas y nosotras vamos. Tu vas y nosotras vamos.
No seas bobo!
Esta bien. Esta bien. Ya se lo que tengo que hacer
Para que esta fiesta continue
Voy a tomar una para el equipo!
Madre de Dios! Vamos maricas! Las teniamos!.
No tocare eso! Guarda eso Stifler!
Por que ustedes no pueden jugar en el equipo eh!
Yo era el que se estaba sacrificando!
Whoo!
Y ahora para nuestros devota audiencia
de vuelta al espectaculo
Amber, dejame probar ese dildo!
Okay. Esperen un minuto
Stifler queria masturbarlos a ustedes dos?
No. Stifler queria que nosotros se lo hicieramos a el!
- Que! Mierda. - No, el lo hizo okay? Y fue horrible!
Muy horrible!
Ustedes, quieren jugar cartas?
Solo veo el juego, Kev.
Hey solo quiero hacer algo junto a ustedes.
Acabamos de hacer algo juntos
Muy juntos! Ho ho ho.
Stifler Claus esta aqui.
Ahora, para que no haya confusiones
Santa Porn ha traido algo de entretenimiento heterosexual
Aqui tienes
All right. Here.
Y el Stifmeister's nos ha proveido de un lubricante complementario.
- Dale duro Jim. Dale duro. - Acaso esta cosa en verdad hace alguna diferencia??
- Ohh, si! - En serio?
El palacio de amor de Stifmeister-- uh, amor derecho.
Oh, hey. Si, estoy bien.
- Es esa la mama de Stifler? - Silencio.
No crei que estarias en Michigan este verano
Si, estas mas que bienvenido a venir aqui
Bien, ven en un par de semanas. Tendremos una gran fiesta. Okay, adios.
Uh, Stifler, esa era?--
Okay.
Ella viene!
La mama de Stifler viene aqui.
Los esfuerzos deben redoblarse
''Los esfuerzos deben redoblarse.''
Absolutamente
Jenny, donde pusiste mi clarinete?
Creo que lo meti en tu caja Oh, gracias!
Mal hombre. Soy un mal hombre, malo malo.
Michelle. Michelle. Hola. Hola.
Jim, que hacias aqui?
Yo, uh-- uh-- Bueno, pense tu habias dicho--
No te puedes solo quedar aqui afuera!
Mira, necesito tu ayuda.
Nadia va a regresar
Y no se--
No quiero ser este raro
y nervioso chico con ella
No quiero parecer un idiota
Bueno, conozco ese sentimiento
Pasate la vida tocando en la banda
no te da exactamente una imagen ultra-cool.
Creo que eres bastante cool. En serio?
Si.
Michelle, por que me abandonaste despues de la graduacion?
No te abandone, es solo que...
Nuestra cita habia terminado.
Digo, acaso querias algo...
una rara despedida la mañana siguiente?
No es que queria que pretendieras que estabas enamorado de mi o algo asi
Y por que yo haria eso? Los chicos hacen eso!
Bueno pero no soy como los otros chicos
Lo se.
Okay, Te ayudare.
De veras?
Si, me siento mal por haberte dicho que estuviste terrible.
a pesar de que lo estuviste.
Oh. Okay.
Uh, yo solo...
Comencemos Okay.
Ahora soy una chica sexy. Si.
Okay, que quieres hacer? Quiero sentir tu pecho
No, tu bobo!
No vayas de una vez buscando eso!
Tienes que calentar el horno antes de meter el pavo
Okay.
Besame aqui
Bien. Okay, ahora.
En el cuello-- besa
Bien,Jim.
Oh, me estoy humedeciendo
Diablos! De verdad? No, solo lo digo para que practiques
Claro
Okay, Jim. Eso fue bueno. Trabajemos en algo mas
La direccion importa?-- como sentido horario, antihorario-- hace alguna diferencia?
Bien Jim a esto me refiero
Tu principal problema es... que eres tan retraido
Te parezco retraida sobre mis asuntos sexuales? No.
El mejor consejo que te puedo dar..
es que te tienes que sentir comodo en cualquier situacion
Ponte de pie. Hmm?
- Ponte de pie. - Ohh!
Ahora esto es una situacion jodida. Que le paso al precalentamiento?
Nos estamos brincando unos capitulos. Oh, esta bien.
Esto es bueno. Es bueno. Obviamente.
Ooh! La isla de Gilligan! El Sr. Howell.
Q-Que?
Tienes que controlarte y pensar en algo no sexual.
Ni siquiera te he tocado y ya te estas volviendo la torre de Sears!
Lo siento. si, uh, no sexual
Si, bien. Esta bien.
Sillas. Sillas. Bien.
Uh, uh-- Mastodontes.
Uh, uh-- bien.
Limpio el baño.
Escarabajos de estiercol. Bien.
Si. Okay. Ahora no enloquezcas
Hare algo que te pondra en tu limite okay
Oh, eso esta frio! Que haces!
Te acabo de meter una trompeta por el culo. No son los instrumentos divertidos?
Okay, creo que acabas de cruzar mi limite.
Debemos irnos!
Llamame en dos semanas. Estare en casa para entonces. Podremos terminar con las lecciones.
Okay. Oh!
Consejo-- Menos lengua.
Que es esto? Un libro de visitas? Si, mira este registro.
''La mejor cosa fue el fieston en la casa de Tom Meyers.
Alli esta. ''Una noche que no sera olvidada pronto.
Agosto '93.'' Es tu hermano hombre! Mira.
Si, su casa de campo estaba Bajando por la playa
Chicos, esto es lo que nuestra fiesta debe ser!
Algo que siempre recordaremos saben. Si, definitivamente.
Absolutamente!
- Tu ve a pescar. - Finch, estamos jugando gin.
Oh.
Gin.
- Que diablos? Oww
''Querido Jim"
''Chicago es hermoso, pero seria mejor si estuvieras aqui.
"Estoy contando los dias. Con amor, Nadia.''
Bueno, desearia que estuvieras aqui Nadia.
Oww
Has sido sucia? Ohh si nena.
He sido sucia. Quieres que te limpie?
''Aplique unas cuantas gotas para obtener la lubricacion deseada"
Muy bien.
Es eso una lufa o es solo que estas contenta de verme?
Oh, que diablos.
Mierda.
Ohh!
Dios!
He estado perdiendo la costumbre.
Uh-oh.
Ow.
Oh. Oh, mierda! Ah!
Oh, mierda!
Oh! Ow!Diablos!--
Estan todos bien?? Estoy bien.
Todo esta bien.
Callense todos, o voy a tirar su puerta y a partirle el trasero!
No, no vengan aqui. Estoy bien. Todo esta bien!
Solo me cai de la cama Bien, buenas noches entonces. Estas seguro?
Okay. te veremos en la mañana. Buenas noches.
Oh!
Mierda! Oh, mierda!
Aah!
Ow! Aah!
Ow!
Control de venenos. Hola?
Uh, hola, hola.
Uh, si, este creo que
Uh, si Si, como que me,..
pegue a mi mismo con la super goma...
Me pegue a mi mismo.
No. Uh, no.
Ow. No mande una ambulancia,
Mire, sabe de cualquier cosa, usted sabe, en la casa?
Solvente de pintura!
David?
Mierda.
No se mueva! Quedese alli!!
Las manos donde podamos verlas!
Ambas manos! Suba la otra mano santo cielo!
No puedo! No puedo! Estoy pegado!
Estoy pegado. Lo siento.
Relaje sus manos.
Se lo quitare de alli okay?
No te preocupes Jimbo. Estaras bien amigo.
Jim, esto le pasa a los mejores.
Pierna izquierda primero. Suavemente. Bien asi.
- Cuidado con su cabeza. - Muy bien. Tome asiento.
- Ahh! - Disculpeme señor. Es usted miembro de su familia?
Claro que no! Es solo que esto esta muy bueno para perderselo!
Bien señor, tendra que esperar aqui esta bien?
Este verano se esta poniendo buenisimo!
Las gomas...uhm..eso es territorio peligroso.
Creo que cualquier producto adhesivo de por si...
tendria una advertencia en una parte del tubo.
Crei que era un lubricante.
Okay, intentaba usar lubricante.
Oh.
Hijo, no pudiste haber dejado esa cosa desagradable en casa?
Disculpeme?
Bueno esa clase de material es ofensiva para mi
Bueno, lo sentimos.
Pero vera, mi hijo no lo podia dejar en casa.
porque esta teniendo una pequeña emergencia medica.
Eso es. Gracias papa.
Su opinion sobre el gusto de mi hijo para rentar un video, creo que
no es una prioridad señora
Papa-- Okay? Esta en el fondo del palo de totem.
Okay?
Gracias papa. Okay.
Mi hijo...se esta sentando aqui ahora mismo
con una mano pegada a su pene
Pero eso no significa nada para usted. o si?
Porque usted no tiene un pene!
O tal vez si? Papa--
Lo siento. Lo siento, lo siento. Ow!
Sabes, es que me molesta cuando..cuando..cuando la gente habla antes de pensar!
Tu sabes, solo hablan--
Como te va hijo? Ah. He estado mejor
Vaya eso no se ve tan mal Jim
Buen trabajo doctor.
La hinchazon debe bajar en unos ocho o nueve dias.
Ocho o...ocho o nueve!
La fiesta en la playa es en una semana! Nadia vendra!
Oh. Oh.
Doctor, mi hijo tiene una fiesta en siete dias.
Y esta jovencita vendra
el ha estado esperandola.
ha estado esperandola para juntarse con ella..
Yo le diria a su hijo que se mantenga con sus pantalones puestos durante esa fiesta.
Si, creame, estare haciendo eso No hay discusion en eso.
Pero que tal si sus pantalones...
deciden caersele en esa fiesta
podria tener uso de su..
uhm, pene?
Okay.
Esto debera acelerarlo un par de dias.
Oh, bien.
Gracias doctor.
Jim,
esas son buenas noticias
Este ha sido un dia de buenas noticias hijo. Aqui tienes, ponte esto.
Esta un poco frio alla afuera.
Bueno, aqui estamos.
Tu sabes Jim, uhm.
Creo que no debemos decirle a tu madre sobre el pequeño incidente de esta noche.
Creo que el asuntito de la goma puede ponerla un poco asqueada.
No se como me meto en estas cosas!
Gracias por entender.
Has sido realmente grandioso.
Digo, entre esto y..
tu sabes..
Sabes, puede que seas Jimbo o Jumbo...
o Jimbodinny para estos tipos aqui.
pero quiero que sepas que hay dos personas...
Que aun recuerdan de donde James Emanuel Levenstein vino
Estamos muy orgullosos de ti hijo.
Gracias papa.
No olvides tu crema para el pene.
Oww.
Eso fue.
Ahi estaba. Ese fue un momento tantrico puro!
El ficus, el agua- todo fue erotico
Un estimulante mas y habria tenido una expulsion completa.
Finch! Mantente lejos de ese ficus!
- Ese ficus esta limpio!
Alli esta. Buenos dias Jimbo! Como esta la ramita y las bayas hombre?
Ohh..muy colorida. Mi picha parece librito de pintar con numeros.
Jim, eres el unico hombre cuya picha necesita manual de instrucciones.
Casa de Stifler.
Oh, hey.
Que, ya estas aqui? No, eso es grandioso!
Ya sabes, si quieres pasarla con estos tipos.
Okay, entonces. Te veo afuera.
- Hey Stifler, esa era? - Come mierda! Ladrillo de mierda!
Aqui esta ella..
Mi dama ha llegado
Debo prepararme.
Aqui venimos. Grandioso. La mama de Stifler esta aqui?
Este puede ser un desastre.
Whoa.
No, a menos que la mama de Stifler maneje una moto.
Moto?
Putos, putos putos Como les va muchachos?
- El hermanito de Stifler! - Que haces aqui!?
Mota hombre. Estoy aqui por las motas!
Toma un numero.
Caballeros, por que todo el ruido? Todos saben que este es mi dia especial.
- Que es eso? - Es ese un vestido? Estas usando un vestido?
Shitbrick conoce a mi hermanito.
Hermano, conoce a Shitbrick.
- Es ese tu hermano? - Si.
Mi dama no vendra...
Asi que mi entera...
reserva ha sido desperdiciada!
y me veo ridiculo!!
Disculpenme.
Eso no se vio muy bien No
Vamos a buscarte cuarto. Asi que donde estan las condenadas hembras?
No puedo creer que finalmente te encuentro sola.
Y solo me tomo que, seis semanas?
Asi que..uh estas solo tambien?
- Si. - Bien.
Estoy completamente solo.
Adivina que tengo en mente
Hey Marco, puedes quitarme tus bolas de encima?
- Gracias - Heather, que diablos pasa alla?
Uh, nada, son solo mis compañeros
Creo que esta es una causa perdida eh.
Creo que si. No puedo esperar Te vere este fin de semana.
-No puedo esperar tampoco. - Bye-bye.
- Sorpresa! - Santo cielo-- Nadia!
Estas aqui? Estas aqui! Que haces aqui!
Jim, me canse de pasear.
Pero tu..llegaste mas temprano--
Okay. Gusto de verte.
Me ire. No!
No.Uh no te vayas.
No te vayas. No te vas..
Uh, no. Uh--
Es solo que..no estare listo
Digo, la fiesta no estara lista hasta el sabado.
Puedo quedarme aqui..hasta entonces?
Si.
Regresare. Esta eso bien?
Okay. Nadia.
Quien esta en mi cuarto? Ahora. Demonios!
Esta bien, tengo un plan.
Okay. Que tal si voy contigo
y tu dices, "Hola, esta es Michelle, mi novia"
Obviamente Nadia no espera que tu brinques al saco de una vez.
Despues rompemos el dia de la fiesta
Y estas sanado y de vuelta al mercado.
- Eres malevola! - De ninguna forma!
Soy como Cupido
Y se como hacer que una chica se sienta celosa.
Esto sera divertido.
Siento no haberte dicho antes
pero solo nos comenzamos a vernos un par de semanas atras.
Um-- Pero..en verdad me encantaria
si te quedaras aqui.
Creo que deberias quedarte y divertirte en la fiesta.
Bien por ti Jim. Claro que me quedare.
Es grandioso!-- Aiee! Esos son mis pezones!
Ella ama mis pezones!
Oh, no.
Oh, Dios mio. Aun estas roto?
No.
Estoy bien.
Quizas tenga que... pasar por esto.
Jim, que es la gran cosa con Nadia de todas formas?
Bueno esta bien, ella esta como 50,000 veces mas buena...
que muchas otras chicas pero...
vamos, es solo sexo
Oh, no.
Viste eso en internet.
Parecio que yo tenia el mas
minimo interes en Nadia en ese entonces?
Sumale otro año a eso.
Okay.
Hey por que no traes a Nadia al concierto primero. Sera una buena cita.
Veremos como van las cosas.
Michelle, has sido grandiosa.
Muchas gracias.
No hay problema.
Vamos
Listo para romper?
Tu gran idiota estupido!
El teatro es grandioso!
No me importa si eres la mejor cogida que he tenido en mi vida!
Te odio de todas formas! No digas eso!
Y no me importa si me diste diez orgasmos en fila!
porque hueles muy mal!
No! Yo huelo muy mal!
Porque hemos tenido tanto sexo y...
no me he bañado... Quiero tomar un baño!
Asi que no te creas el chico super sexy mas!
porque ya no me puedes afectar!
Con ese machismo y tu ardor sexual!
Y eso incluye culearme! Alli tienes!
Teniamos algo especial...
Que pasa? Que pasa, perro?
Vicky. Hey. Hey.
Estoy tan contento de que hayas venido. Quieres algo, un trago o..Hey
Puedo ayudarte?
Kevin. Este es mi acompañante. Que!?
Tu...tu los guardaste todos.
Que dulce.
Tu no crees Que soy un idiota?
Lo que seas,Jim, es lo que me agrada.
Kevin se fue. No se vio bien.
Kevin se fue?
Solo vagaba por la playa.
Estas bien, Kev?
Quieres decirnos que pasa?
Quieres tocar el trasero de Finch?
No, es que fui a saludar a Vicky
Y estaba ahi con su pareja...
Te cogiste a tres chicas este año, vas bien!
Regla de tres, Oz.
Creo que vivia en el pasado-- queriendo hacer fiesta con ustedes amigos...
y queriendo estar con Vicky, como en secundaria.
Recuerdan. Ese dia despues de la graduacion?
Saben que hicimos un brindis para el proximo paso.
Creo que nunca lo tome.
Mi hermano dijo que para el final del verano veria la gran figura.
Y la veo.
Sin importar que, los tiempos cambian y las cosas son diferentes.
El problema es que no quiero que cambien.
Sabes Kevin...tampoco he querido seguir adelante.
He estado obsesionado con una mujer con quien no puedo tener un verdadero futuro
solo uno verdaderamente torcido y extraño.
Debo encontrar a una nueva diosa.
Tomara paciencia pero he permanecido celibe todo el verano.
Si, uno como que se acostumbra eh?
Acaso estas loco?
Mira Kev, diferente no necesariamente significa peor.
En verdad, creo que las cosas estan mejorando.
O acaso tendre que halarte de vuelta a la fiesta para probartelo?
Caminare
Wow!
Vaya, sabes que tienes hermosos ojos?
- Oh eres tan dulce... - Y ese top esta muy lindo.
Oh. Gracias De nada.
- Quieres coger? - En serio!?
Vamos nena. Daselo al Stifmeister.
- I think you better-- - Tu perdiste.
Wow. Sabes, tienes hermosos ojos.
Ven aqui hombre. Vamos. Estas viendote como un completo idiota.
Estas arruinando mi mojo. Y tu no eres el Stifmeister, okay?
Toma años desarrollar el verdadero estilo Stifmeister.
Vamos hombre! Quiero ver tetas!
Hey, Pop-Tart. Sigue soñando enano.
Disculpenlo. Ven aca. Toma esto. Vigila a ver si hay policias.
Ve a la calle afuera. Si ves policias me llamas okay?
Steve-- Esta bien.
Caballeros, uh, esta parece ser una fiesta.
Muchachos, si me permiten. Ire a buscar a Nadia.
Buena suerte.
Ahh.
Asi que como fue este año para ti?
Extrañaste la escuela?
Bueno no, cuando viajas tanto como yo
Te acostumbras a seguirte moviendo.
Pero tengo grandes recuerdos.
- Wow, podemos ir alli? Al faro?
Si.
si.
Si podemos.
Que romantico.
Jim vamos.
Wow! Wow!
Es hermoso
Cool!
Jim, te he contado mis memorias de secundaria
Cuales son las tuyas?
Oh, uh--
Bueno, uh, tu.
Tu no has cambiado.
Jim, relajate.
Estamos solo, como se dice tocando nuestros cuernos.
Realmente es un tanto dificil
Como te refieres?
Bueno una vez en el campamento de la banda...
Yo--
Diablos!
Que? Dime?
Uh, bueno, uh
una vez en el campamento..
Quede tocando trombon
Y yo no puedo tocar nada Estuve pesimo!
Y todos creyeron que yo era un tal Petey
Pero yo no sabia que pensar asi que solo segui tocando y tocando.
y no sabia que hacia
Fue tan gracioso
Debo irme. Que? Por que?
Nadia,
por favor no tomes esto a mal.
pero tu eres...
eres todo lo que alguna vez desee
Y tanto como que yo realmente
realmente voy a arrepentirme por lo que voy a hacer.
es que hay alguien mas con quien quiero estar...
Tu..tu quieres a la chica de la banda?
Nadia, soy un chico de la banda.
Solo que nunca me uni a la banda.
Vamos, ve por tu chica!
Algun dia encontrare al mio...
Hey, um, Kevin Meyers.
Hola, siento haber sido asi antes...
Esta bien hombre..mi nombre es Brett
Uh, puedes darnos un segundo? Seguro.
Mira, no tienes que hacer esto.
Quizas fui egoista.
queriendo ser tu amiga.
Quizas esto no va a funcionar Victoria,
Es preferible para mi tenerte como amiga que no tenerte para nada en mi vida.
Whoo-hoo-hoo! Whoo!
Sii!! La fiesta esta prendida!
Si siii!!
-Yo no se. De el faro todo el camino- Hey guapo.
Heather! Hey. Hola.
Que haces aqui?
Iria a recogerte en el aeropuerto en unas dos horas
Tome un vuelo mas temprano y pense que te impresionaria
Si, y lo hiciste. Un poco raro sin el telefono eh!?
Nos acostumbraremos.
Vamos, quiero oir todo sobre eso. Te daremos un trago.
Steve, esto de vigilar a los policias es una mierda!
Hola?
Esto no sirve!
Quien esta alli afuera?
Es el Stifmeister, nena!
Ah si?
La vida es una perra, no es cierto?
Todo esta bien, no tienes que decir nada
Estoy acostumbrado a que las chicas me ignoren.
O se burlen de mi.
''Vamos, Sherman. Se el Sherminator.''
Como en la pelicula. Que astuto.
Esta bien, entiendo okay?
Quizas soy un raro.
Lo que sea.
Si, si lo eres!
Esta bien.
Soy el Sherminator. Ohh!
Un robot sexual sofisticado mandado atras en el tiempo...
para cambiar el futuro por una chica con suerte.
Y yo soy esa chica con suerte?
Asi es Nadia. El Sherminator te esta apuntando.
Ven conmigo si quieres vivir.
Oh! Oh, no!
Ayuda!
- Ohh! Cogeme, raro!! - Afirmativo!
De ninguna maldita forma!
Olvidalo. Como si tuvieras oportunidad.
Salud amigo
Hey, Steve, mira lo que encontre!
- Hombre, no toques la camisa Solo mira!
Hola. Hey, alli.
Brillante! Encontraste lesbianas!
Buena suerte intentando romper ese campo de fuerza.
Lesbianas? Nunca dijimos eso.
- Que? - Nunca dijimos eso.
Oh. Oh, hombre.
Hare lo que sea por dormir con ustedes--
Okay, le agarrare la nalga a todo los hombres en este lugar!
Las acariciare! Voy a afeitar traseros de ser necesario!
Oh, si, ya me oyeron!
Es verdad, besare a todos aqui hombres, mujeres, todos!
Porque estoy comodo con mi sexualidad.
Ohh sii
Al menos tomense un trago con el Stifmeister.
Esta bien, eso es justo.
Esta bien.
Verdaderamente eres un Stifmeister.
- Bienvenidos a la fiesta. - Steve, esas son mis lesbianas!
Damas, voy para abajo con las cosas raras.
Como que? Una vez en esta fiesta, estaba bebiendo champaña--
Gracias, gracias.
Nuestra proxima solista sera Michelle Flaherty.
Petey?
Este chico me esta matando.
Apestas retrasado! No soy retrasado!
Soy un chico muy especial.
-Jim!
Como esta esto para una historia de campamento de banda?
Vamos chicos. Escuchemos a Petey!
Bastardo con talento!
Hazlo!Hazlo! Hazlo!Hazlo!
Bien por ellos! Si, es impresionante.
Quieres bailar? Si
Estaremos de vuelta Vamos nena!
Sabes que solo hay una palabra para esa fiesta:
Puteando fuera de control!
Hombre, llegare a tener una resaca? Porque quiero una!
Adios, nos veremos.
Vamos a nuestra pagina. Vaya, debemos escribir sobre esta fiesta.
Esta fiesta fue una locura! Mira a mi pareja, creo que se murio!
Te lo tomaste debajo de la mesa El no podia salir.
Oh!
El mejor verano, eh amigos? Absolutamente.
Siento que las cosas no funcionaran para ti Finch. Bromeas, las cosas han sido estupendas.
Tento todo el tiempo del mundo.
Asi que haremos esto todos los veranos?
Claro que si, por supuesto que si caballeros
Bueno, intentaremos.
Dulce carro. Es dulce.
La mama de Stifler. Hey, Finchy.
Como supo que estaria aqui?
Llame un par de semanas atras.
Steven no te dijo que vendria en algun momento?
Supongo que se le paso.
Hey cual es tu nombre?
Jeanine.
Okay, uh, bueno.
He estado pensando y sabe, tengo 19 años.
Hay todo un mundo alla afuera y no puedo estar obsesionado con una mujer.
-Simplemente no se puede. - Me alegro que estes aprendiendo, Finchy.
Bien Bien
-Quieres subir? -Debes limpiar tu horario.
Nos vemos muchachos.
Donde vas hombre? Que paso con Dog Years?
Uh, dame como tres dias
Esperen, es esa quien pienso que es?
- No. - Si. Si!
Creo que era. Creo eso tambien.
Hijo de..--
Quien demonios era?
Esa era uh..-- Era alguien que estaba perdido.
Buscaba el lago. Si, estaba perdido.
Que idiota! El lago esta aqui mismo!
Increible. Como es que Finch tiene tanta suerte?
Ah, de que te preocupas si ahora tienes novia.
Todo adentro. Vamos, subanse. Dog Years nos espera.
Si, ya se ya se
Ahora tengo una novia. Si que si.
Ella es mi novia..Todo bien Jimbo!
Vamosnos
Hey donde esta Shitbrick? Se fue al cine. Tomo un bus.
Cafe? Espera un segundo.
Quien diablos estaba en ese auto?
Owww
Oh Finchy! te extrañe!
Si. Dios mio! Jeanine. Jeanine. Llamame mama de Stifler
Owwww
Aaaaa Mama de Stifler!!